Лунный свет, нарисованный облаками (2016) дорама с русской озвучкой

Эпоха Чосон — время, когда в Корее царили строгие традиции и обычаи. В этот период живет девушка по имени Хон Ра-он, которая по необычному стечению обстоятельств вынуждена скрывать свою настоящую сущность и выдавать себя за мужчину. Она становится автором писем, в которых дает мужчинам советы о том, как вести себя на свиданиях, чтобы покорить сердце любимых. Судьба непредсказуема, и однажды она сводит Ра-он с принцем Хёмёном, наследником корейского трона. Это встреча полна неожиданностей как для Ра-он, так и для принца, потому что принц не подозревает, что его новый знакомый — на самом деле девушка. Взаимное притяжение между ними нарастает, но социальные и политические условия эпохи Чосон делают их отношения чрезвычайно сложными и опасными. История Хон Ра-он и принца Хёмёна переплетается с интригами двора, где каждый шаг может иметь далеко идущие последствия. Ра-он, сохраняя свой секрет, все глубже погружается в мир дворцовых интриг, а принц начинает осознавать, что его чувства к Ра-он могут изменить его жизнь. Все это происходит на фоне живописных пейзажей и богатой культуры Кореи периода Чосон, где каждый элемент архитектуры, каждый обряд и традиция имеют глубокий смысл и значение. Однако внешняя стабильность и порядок скрывают бушующие страсти и конфликты, разрывающие сердца и судьбы героев. Таким образом, история Хон Ра-он и принца Хёмёна становится не только рассказом о закрытой и консервативной эпохе, но и захватывающей сагой о любви, смелости и поиске своего места в мире.