Каптони (2014) дорама с русской озвучкой

Двадцать лет тому назад в городе произошла серия зловещих убийств, в центре которых оказался отец Ха Му-ёма. Будучи подозреваемым, он не вынес давления общественного мнения и обвинений, что привело к трагическому исходу – он совершил самоубийство. С этого момента его сын, ставший детективом, Ха Му-ём, посвятил свою жизнь поиску настоящего преступника, чтобы очистить имя отца. С годами Ха Му-ём накопил обширный опыт и стал одним из лучших детективов. Но, несмотря на все его усилия, дело так и оставалось нераскрытым, а срок исковой давности на убийства подходил к концу. Разочарованный в результате расследования и обессиленный долгими годами поисков, Ха Му-ём решает, что пора завершить карьеру, думая, что убийца уже мертв или никогда не будет найден. Однако как только он объявил о своем решении уйти в отставку, в городе снова начинают происходить убийства с похожими обстоятельствами. Это возобновление преступлений заставляет Ха Му-ёма пересмотреть свое решение. Он понимает, что перед лицом новых доказательств и возможности наконец раскрыть старое дело, он не может просто отойти и оставить все как есть. Обновленные события вдохнули в него новые силы и решимость. Теперь Ха Му-ём обязан использовать все свои навыки и знания, чтобы поймать преступника, продолжающего оставлять за собой следы бедствий. На кону стоит не только справедливость для его отца, но и безопасность города. В этой гонке со временем каждый след и каждая зацепка имеют решающее значение для разгадывания тайны серийных убийств, нависших над городом на протяжении многих лет.