Укрощение наследника (2009) дорама с русской озвучкой

В юности Пхён-ган переехала вместе с семьей из Сеула в провинцию Канвон по причине работы своего отца, известного дизайнера гольф-площадок. Она получила бесценный опыт, изучая с детства все аспекты проектирования гольф-полей. Однако ранняя смерть отца прервала его последний амбициозный проект, и семье пришлось столкнуться с финансовыми трудностями. Спустя восемь лет после этих событий жизнь Пхён-ган значительно изменилась. Она отказалась от мечты следовать карьерному пути отца и стала основным добытчиком в семье, зарабатывая средства на жизнь из зарплаты в зарплату, работая в курортном центре. Здесь она встречает Он-даля, старшего сына владельца курорта, который столкнулся со своими проблемами. Отец Он-даля, Пхён-вон, требует от сына пройти квалификационный экзамен в течение месяца, но Он-даль терпит неудачу и становится перед угрозой исключения из списка наследников из-за профессиональной непригодности. Добавляется драматизма ситуации, когда Пхён-вон переживает сердечный приступ, и возникают слухи о том, что мачеха Он-даля и её сын собираются захватить управление курортом. Перед Он-далем стоит сложная задача – взять себя в руки и доказать свою способность управлять курортом, несмотря на недостаток знаний и решимости. Эта история переплетает судьбы двух разных людей, каждый из которых ищет своё место в жизни и сталкивается с необходимостью преодолевать трудности ради блага близких.