Мальчики краше цветов (2009) дорама с русской озвучкой

Кым Джан-ди — простая девушка, чья семья владеет местной химчисткой. Случайно, доставляя одежду в престижную школу, она спасает ученика от возможной трагедии. В благодарность за её поступок, школа предлагает ей стипендию и возможность обучения среди элиты. Оказавшись в новой для себя среде, Джан-ди сталкивается с группой избалованных и богатых студентов, известных как F4. Эти парни занимаются тем, что изгоняют из школы кого угодно, кто попадёт им в неприязнь. Несмотря на своё происхождение и отсутствие опыта в таких кругах, девушка не теряет смелости и решимости. Её прямолинейность и острый язык вызывают гнев лидеров F4, что приводит к серии конфликтов и испытаний для Джан-ди. Она должна будет найти способ защитить свою честь и принципы в этом жестоком мире элитного образования. Эта история — не только о борьбе за выживание среди избалованных аристократов, но и рассказ о важности верности себе, смелости и способности противостоять несправедливости. Через свой опыт Кым Джан-ди показывает, что даже в самых сложных условиях можно оставаться человеком и влиять на окружающий социальный климат.