Я замужем в аду! (2007) дорама с русской озвучкой

Кимико Макимуро, фриланс-журналистка с жизненным кредо "всегда в движении", внезапно оказывается втянутой в традиционный уклад японской семейной жизни. Ее новый дом — это семейство Ямамото, где главной фигурой является Исоджиро Ямамото, муж Кимико, и его авторитетная мать, Шимако. Шимако видит в Кимико идеальную невестку, образцово владеющую искусствами и обычаями. Но на деле Кимико чувствует себя как рыба вне воды: её попытки освоить кулинарию заканчиваются неудачей, а различить традиционные музыкальные инструменты ей не под силу. С каждым своим визитом в дом Ямамото, который она тайно прозвала "Адом", Кимико сталкивается с очередным набором заданий и традиции, которые для нее кажутся абсурдными. Единственное её желание — избежать повторения таких визитов, но Исоджиро, постоянно поддаваясь желаниям матери, не может отказать ей в просьбах привести жену. Жизнь Кимико в этом семейном клане становится серией комических и порой трогательных столкновений между современностью и традицией. Каждый визит раскрывает новые аспекты как её характера, так и характеров других членов большой семьи Ямамото. Таким образом, несмотря на первоначальные трудности и непонимание, Кимико постепенно находит своё место в этом необычном союзе двух миров.